تحصیل در رومانی؛ راهنمای قدم‌به‌قدم مهاجرت تحصیلی از پذیرش تا اقامت
تحصیل در رومانی یکی از کم‌هزینه‌ترین راه‌ها برای گرفتن مدرک معتبر اروپایی است. رومانی عضو اتحادیه اروپا و عضو کامل منطقه شنگن است، شهریه دانشگاه‌هایش در مقایسه با غرب اروپا پایین‌تر است و رشته‌هایی مثل پزشکی، دندانپزشکی و مهندسی در آن شناخته‌شده‌اند. در این راهنما شرایط، هزینه‌ها، مدارک، مراحل ویزای تحصیلی و مسیر اقامت پس از فارغ‌التحصیلی را با اطلاعات به‌روز ۲۰۲۶ مرور می‌کنیم.
چرا تحصیل در رومانی گزینه مناسبی است؟
رومانی برای دانشجویانی که بودجه محدودتری دارند اما مدرک اروپایی می‌خواهند، تعادل خوبی بین کیفیت و هزینه ایجاد می‌کند. مهم‌ترین دلایل انتخاب تحصیل در رومانی:
مدرک معتبر اروپایی
دانشگاه‌های دولتی و معتبر رومانی تحت نظام بولونیا فعالیت می‌کنند و مدرک آن‌ها در اتحادیه اروپا شناخته‌شده است.
شهریه و هزینه زندگی پایین‌تر
شهریه بسیاری از رشتهها برای دانشجویان غیراروپایی ماهانه و به یورو تعیین میشود و از کشورهای غرب اروپا ارزان‌تر است.
تحصیل به زبان‌های مختلف
دورههای انگلیسی، فرانسوی و آلمانی در کنار دورههای رومانیایی ارائه میشود؛ برای دورههای رومانیایی سال پیشدانشگاهی زبان وجود دارد.
سفر آزاد در شنگن
با کارت اقامت تحصیلی رومانی می‌توانید در هر ۱۸۰ روز تا ۹۰ روز به‌عنوان مسافر به سایر کشورهای شنگن سفر کنید.
امکان کار پارهوقت
دانشجویان دارای اقامت تحصیلی بدون نیاز به مجوز کار و با قرارداد پارهوقت میتوانند بخشی از هزینه‌ها را تأمین کنند.
بورسیه دولت رومانی
دولت رومانی هر سال بورسیه‌هایی برای اتباع غیراروپایی شامل معافیت از شهریه و کمک‌هزینه ماهانه در نظر می‌گیرد.
سیستم آموزشی رومانی و زبان تحصیل
نظام آموزش عالی رومانی سه مقطعی و بر پایه نظام بولونیا است. ترکیبی از کلاس‌های نظری، کارگاه، سمینار و کارآموزی عملی، ساختار اصلی دوره‌ها را تشکیل می‌دهد.
| مقطع | مدت معمول | نکته |
|---|---|---|
| کارشناسی (Licență) | ۳ تا ۴ سال | پایان‌نامه و آزمون نهایی |
| کارشناسی ارشد (Master) | ۱ تا ۲ سال | تخصصی‌تر، همراه با پایان‌نامه |
| دکتری (Doctorat) | ۳ تا ۴ سال | پژوهش و دفاع عمومی رساله |
| پزشکی و دندانپزشکی | ۶ سال | دوره یکپارچه کارشناسی و ارشد |
برترین دانشگاه‌های رومانی برای دانشجویان بین‌المللی
انتخاب دانشگاه، اولین تصمیم جدی در مسیر مهاجرت تحصیلی به رومانی است. این دانشگاهها از شناخته‌شده‌ترین مراکز آموزش عالی کشور هستند (فهرست کامل‌تر را در رده دانشگاه‌های رومانی ببینید):
علوم پایه، حقوق، علوم انسانی
مهندسی و فناوری
پزشکی، دندانپزشکی، داروسازی
بزرگ‌ترین دانشگاه رومانی، رشتههای متنوع
پزشکی و دندانپزشکی به زبان انگلیسی
بهترین رشتهها برای تحصیل در رومانی
رومانی در چند حوزه، هم از نظر کیفیت آموزش و هم بازار کار، جایگاه ویژه‌ای دارد:
علوم پزشکی
پزشکی عمومی، دندانپزشکی، داروسازی و پرستاری پرطرفدارترین رشتهها بین دانشجویان ایرانی هستند و بسیاری از آن‌ها به زبان انگلیسی هم ارائه می‌شوند. برای جزئیات بیشتر راهنمای تحصیل پزشکی در رومانی را بخوانید.
مهندسی و فناوری اطلاعات
مهندسی کامپیوتر، برق و الکترونیک، مکانیک، عمران و صنایع غذایی. رومانی یکی از قطب‌های IT در اروپای شرقی است و فارغ‌التحصیلان کامپیوتر بازار کار خوبی دارند.
مدیریت، اقتصاد و بازرگانی
مدیریت کسب‌وکار، اقتصاد، حسابداری و بازرگانی بین‌الملل؛ دانشگاه‌هایی مثل آکادمی مطالعات اقتصادی بخارست (ASE) در این حوزه شناخته‌شده‌اند.
هنر، سینما و تئاتر
رشتههای هنری مثل فیلمسازی، تئاتر و موسیقی؛ توجه داشته باشید شهریه این رشتهها معمولاً از رشتههای دیگر بالاتر است.
رشتههای علوم اجتماعی (روانشناسی، جامعه‌شناسی، علوم سیاسی) و علوم زیستی (زیست‌شناسی و محیط زیست) نیز گزینه‌های قابل توجهی برای تحصیل در رومانی هستند.
هزینه تحصیل و زندگی در رومانی
شهریه دانشگاهها برای دانشجویان غیراروپایی
شهریه دانشجویان خارج از اتحادیه اروپا معمولاً ماهانه و به یورو تعیین میشود و برای ۹ ماه سال تحصیلی پرداخت میشود. ارقام زیر محدوده تقریبی بر اساس جدول‌های منتشرشده دانشگاه‌هاست:
| رشته / دوره | شهریه تقریبی | توضیح |
|---|---|---|
| علوم انسانی، روانشناسی، اقتصاد | حدود ۲۲۰ تا ۳۰۰ یورو در ماه | دورههای رومانیاییزبان |
| مهندسی، علوم پایه، کشاورزی | حدود ۲۷۰ یورو در ماه | دورههای انگلیسی ممکن است گرانتر باشد |
| هنر، موسیقی، تئاتر | حدود ۴۲۰ تا ۷۵۰ یورو در ماه | گران‌ترین گروه غیرپزشکی |
| پزشکی، دندانپزشکی، داروسازی (انگلیسی) | حدود ۵٬۰۰۰ تا ۱۰٬۰۰۰ یورو در سال | بسته به دانشگاه و سال تحصیلی |
| سال پیشدانشگاهی زبان رومانیایی | حدود ۲۲۰ یورو در ماه | برای دورههای رومانیاییزبان |
هزینه زندگی دانشجویی
- خوابگاه دانشجویی: حدود ۱۰۰ تا ۳۰۰ یورو در ماه
- آپارتمان یک‌خوابه در شهرهای بزرگ: حدود ۳۰۰ تا ۶۰۰ یورو
- خوراک و مواد غذایی: حدود ۱۵۰ تا ۲۵۰ یورو
- حمل‌ونقل عمومی (با تخفیف دانشجویی): حدود ۱۵ تا ۳۰ یورو
- اینترنت و تلفن همراه: حدود ۱۰ تا ۲۰ یورو
در مجموع، هزینه زندگی دانشجویی در رومانی حدود ۴۰۰ تا ۸۰۰ یورو در ماه برآورد میشود. بخارست و کلوژ گرانتر و شهرهایی مثل یاش، تیمیشوآرا و کرایووا ارزان‌ترند.
شهریه‌ها هر سال (معمولاً در تابستان) توسط دانشگاهها به‌روز می‌شوند؛ رقم نهایی را از جدول رسمی دانشگاه مقصد بررسی کنید.
مراحل مهاجرت تحصیلی به رومانی؛ قدم به قدم
- انتخاب رشته، دانشگاه و زبان تحصیلرشته را بر اساس علاقه، بودجه و بازار کار انتخاب کنید و زبان دوره (انگلیسی یا رومانیایی) را مشخص کنید.
- آماده‌سازی و ترجمه مدارکمدارک تحصیلی و ریزنمرات را ترجمه رسمی و تأیید کنید.
- ارسال درخواست و دریافت پذیرشدرخواست را از طریق سامانه دانشگاه یا وزارت آموزش رومانی ثبت کنید و نامه پذیرش (Letter of Acceptance) بگیرید.
- پرداخت شهریه سال اولدانشگاه‌ها معمولاً برای صدور مدارک ویزا، پرداخت شهریه سال اول را الزامی می‌کنند.
- درخواست ویزای تحصیلی D/SDفرم را در سامانه eVisa وزارت خارجه رومانی تکمیل و در سفارت رومانی نوبت بگیرید.
- سفر به رومانی و ثبت‌نامبا ویزای نوع D وارد شوید و ثبت‌نام قطعی را در دانشگاه انجام دهید.
- دریافت کارت اقامت تحصیلیپیش از پایان اعتبار ویزا، برای کارت اقامت به اداره کل مهاجرت رومانی (IGI) مراجعه کنید؛ اعتبار آن معمولاً متناسب با مدت تحصیل تمدید میشود.
مدارک لازم برای پذیرش
- فرم درخواست پذیرش دانشگاه
- دیپلم یا مدرک کارشناسی با ریزنمرات ترجمه‌شده
- مدرک زبان (در صورت نیاز)
- گذرنامه معتبر و عکس
- رزومه و انگیزه‌نامه؛ توصیه‌نامه برای ارشد و دکتری
مدارک ویزای تحصیلی رومانی
- نامه پذیرش دانشگاه و رسید پرداخت شهریه
- گذرنامه معتبر و فرم تکمیل‌شده eVisa
- اثبات تمکن مالی برای هزینه‌های زندگی
- بیمه درمانی معتبر
- گواهی عدم سوءپیشینه و مدارک محل اقامت
برای انتخاب دانشگاه و رشته مشاوره بگیرید
انتخاب اشتباه دانشگاه یا زبان تحصیل می‌تواند یک سال از وقت شما را بگیرد. برای بررسی دقیق شرایط و پیگیری پذیرش و ویزا، از خدمات تخصصی مهاجرت تحصیلی به رومانی کمک بگیرید یا فرم زیر را پر کنید.
کار دانشجویی در رومانی
دانشجویان غیراروپایی که کارت اقامت تحصیلی دارند، میتوانند بدون نیاز به مجوز کار و فقط با قرارداد کار پارهوقت مشغول به کار شوند. سقف ساعت کار در اصلاحات قانونی سال ۲۰۲۴ از ۴ ساعت به ۶ ساعت در روز افزایش یافته است؛ با این حال برخی منابع رسمی هنوز ۴ ساعت را ذکر می‌کنند، پس پیش از امضای قرارداد آن را با دفتر بین‌الملل دانشگاه بررسی کنید.
- تدریس زبان و کلاس خصوصی
- کار در کافه، رستوران و فروشگاه
- برنامه‌نویسی، طراحی و پروژه‌های فریلنسری
- پشتیبانی مشتریان در شرکت‌های بین‌المللی (بهویژه با زبان‌های خارجی)
هر تغییر در وضعیت اشتغال باید ظرف ۳۰ روز به اداره مهاجرت اعلام شود.
اقامت پس از تحصیل در رومانی
فارغ‌التحصیلان دانشگاه‌های رومانی که با ویزای تحصیلی و اقامت دانشجویی در کشور بوده‌اند، اگر قرارداد کار تماموقت مرتبط با رشته خود داشته باشند، میتوانند اقامت خود را برای کار تمدید کنند. مزیت مهم این است که نیازی به خروج از کشور و گرفتن ویزای کار جدید نیست و تنها مجوز کار و تبدیل کارت اقامت لازم است.
- تمدید اقامت برای کار بدون نیاز به ویزای جدید
- امکان درخواست اقامت بلندمدت پس از حدود ۵ سال اقامت قانونی (با شرایط قانونی)
- امکان درخواست تابعیت پس از سال‌ها اقامت و احراز شرایط قانونی
- فرصت شغلی در بازار رو به رشد رومانی
توجه کنید که اقامت رومانی به‌خودی‌خود حق زندگی یا کار در سایر کشورهای اتحادیه اروپا را نمی‌دهد؛ برای آن کشورها باید طبق قوانین خودشان اقدام کرد. برای آشنایی با سایر مسیرها، راهنمای مهاجرت به رومانی را بخوانید.
چالش‌های تحصیل در رومانی و راهکارها
زبان
بسیاری از دوره‌ها و زندگی روزمره به زبان رومانیایی است و انتخاب رشته را محدود می‌کند.
راهکار: دوره انگلیسی یا سال پیشدانشگاهی زبان را انتخاب کنید.مدارک و ویزا
نقص یا تأخیر در مدارک می‌تواند صدور ویزا را به ترم بعد موکول کند.
راهکار: مدارک را زود و کامل آماده کنید.ارزشیابی مدارک تحصیلی
مدارک باید پیش از ارسال، ترجمه رسمی و تأیید شوند.
راهکار: از ابتدا ترجمه رسمی و تأییدیه‌ها را بگیرید.مسائل مالی
شهریه به یورو و نوسان ارز، برنامه‌ریزی مالی را حساس می‌کند.
راهکار: بودجه دست‌کم یک سال کامل را در نظر بگیرید.مسکن
پیدا کردن خانه مناسب، امن و نزدیک دانشگاه در ابتدا ممکن است دشوار باشد.
راهکار: برای خوابگاه زودتر درخواست دهید.سازگاری فرهنگی
سبک زندگی و آب‌وهوای سردتر ممکن است در ماه‌های اول سخت باشد.
راهکار: با جامعه دانشجویان ایرانی در ارتباط باشید.سوالات متداول تحصیل در رومانی
هزینه تحصیل در رومانی چقدر است؟
شهریه دانشجویان غیراروپایی در بسیاری از رشتهها حدود ۲۲۰ تا ۳۰۰ یورو در ماه است. رشتههای هنری گرانتر و پزشکی انگلیسیزبان حدود ۵٬۰۰۰ تا ۱۰٬۰۰۰ یورو در سال است. هزینه زندگی هم حدود ۴۰۰ تا ۸۰۰ یورو در ماه برآورد میشود.
آیا میتوان در رومانی به زبان انگلیسی تحصیل کرد؟
بله. بسیاری از دانشگاهها، بهویژه در رشتههای پزشکی، مهندسی و اقتصاد، دورههای انگلیسیزبان دارند. برای دورههای رومانیاییزبان باید سال پیشدانشگاهی زبان را بگذرانید یا مدرک زبان ارائه دهید.
ویزای تحصیلی رومانی چه کدی دارد و چگونه گرفته میشود؟
ویزای تحصیلی رومانی یک ویزای بلندمدت نوع D با کد D/SD است. پس از دریافت پذیرش و پرداخت شهریه، درخواست از طریق سامانه eVisa ثبت و در سفارت رومانی پیگیری میشود. پس از ورود باید کارت اقامت تحصیلی گرفت.
آیا دانشجویان در رومانی اجازه کار دارند؟
بله. دانشجویان دارای اقامت تحصیلی بدون نیاز به مجوز کار و با قرارداد پارهوقت میتوانند کار کنند. سقف ساعت کار روزانه طبق آخرین تغییرات قانونی تا ۶ ساعت است و بهتر است با دانشگاه بررسی شود.
آیا بعد از تحصیل میتوان در رومانی ماند؟
بله. فارغالتحصیلانی که قرارداد کار تماموقت مرتبط با رشته خود دارند، میتوانند بدون گرفتن ویزای جدید اقامت خود را برای کار تمدید کنند.
آیا با اقامت تحصیلی رومانی میتوان به کشورهای شنگن سفر کرد؟
بله. رومانی از ژانویه ۲۰۲۵ عضو کامل شنگن است و دارندگان اقامت معتبر میتوانند در هر دوره ۱۸۰ روزه تا ۹۰ روز به‌عنوان مسافر به سایر کشورهای شنگن سفر کنند.
جمع‌بندی: آیا تحصیل در رومانی ارزش دارد؟
اگر به دنبال مدرک معتبر اروپایی با هزینه معقول هستید، تحصیل در رومانی انتخاب منطقی‌ای است؛ بهویژه در رشتههای پزشکی، دندانپزشکی و مهندسی. کلید موفقیت، انتخاب درست رشته و زبان تحصیل، آماده‌سازی زودهنگام مدارک و برنامه‌ریزی مالی واقع‌بینانه است. ما در وبسایت خبری ایرانیان رومانی و بخش اخبار رومانی تازه‌ترین تغییرات قوانین ویزا و اقامت را دنبال می‌کنیم.
- سامانه ویزای الکترونیک وزارت امور خارجه رومانی (eVisa)
- اداره کل مهاجرت رومانی (IGI)
- پورتال مهاجرت اتحادیه اروپا – دانشجو در رومانی
آخرین به‌روزرسانی: . ارقام تقریبی است و قوانین ممکن است تغییر کند؛ پیش از هر اقدام آن را از منابع رسمی بررسی کنید.
درخواست مشاوره آنلاین تحصیل در رومانی
فرم زیر را تکمیل کنید تا کارشناسان ما برای بررسی شرایط شما تماس بگیرند.